AI och tillgänglighet
Med AI kan innehåll och funktionalitet anpassas och göras mer tillgängligt för människor med funktionsnedsättningar, till exempel genom bildigenkänning (bild till text) eller transkribering och textning (tal till text). Detta kan hjälpa människor med syn- eller hörselnedsättningar.
AI kan också göra en text mer lättläst genom att omvandla den till klarspråk eller översätta mellan olika språk.
Uppgifter
a) Klarspråk med ChatGPT
Carl Heath arbetar som forskare inom det digitala området på RISE och har skapat en chattbot i ChatGPT som bearbetar text till klarspråk enligt vägledningen Myndigheternas skrivregler, utarbetad av Institutet för språk och folkminnen (Isof). Denna funktion finns under “Utforska GPT:er” i ChatGPT.
OBS! Klarspråksmodulen kräver i skrivande stund en betalversion av ChatGPT. Om ni inte har tillgång till betalversionen kan ni i stället be valfri AI-tjänst att “förenkla texten till klarspråk”.
Klistra in denna text och be AI-tjänsten bearbeta den till klarspråk:
“Artificiell intelligens (AI) eller maskinintelligens är förmågan hos datorprogram och robotar att efterlikna människors och andra djurs naturliga intelligens, främst kognitiva funktioner såsom förmåga att lära sig saker av tidigare erfarenheter, förstå naturligt språk, lösa problem, planera en sekvens av handlingar och att generalisera. Det är också namnet på det akademiska studieområde som studerar hur man skapar datorprogram med intelligent beteende. Exempel på äldre delområde och metodik är expertsystem, medan mer aktuella delområden är maskininlärning, databrytning (datamining), datorseende, stora språkmodeller och generativ AI. Exempel på tillämpningsområden är maskinläsning, röststyrning, maskinöversättning, chattbottar, digitala assistenter, business intelligence, ansiktsigenkänning, deepfake, självkörande bilar och autonoma vapensystem.”
b) Översättning med LeChat
Be LeChat översätta denna text till ett språk du förstår:
“La reconnaissance faciale intelligente peut être utilisée pour améliorer l’accessibilité numérique. Pour les utilisateurs présentant des troubles moteurs, la saisie au clavier peut représenter un défi. Se connecter à un appareil numérique nécessite généralement une authentification par code PIN ou mot de passe. Grâce à l’IA, la reconnaissance faciale intelligente pourrait être utilisée à la place, ce qui résoudrait les problèmes d’accessibilité liés aux méthodes basées sur la saisie. Il en va de même pour la fonction CAPTCHA, inaccessible à de nombreux utilisateurs, qui pourrait également être remplacée par cette technologie.”
Intelligent ansiktsigenkänning kan användas för att förbättra digital tillgänglighet. För användare med motoriska funktionsnedsättningar kan det vara utmanande att skriva. Inloggning på en digital enhet kräver vanligtvis autentisering via PIN-kod eller lösenord. Tack vare AI skulle intelligent ansiktsigenkänning kunna användas i stället, vilket löser tillgänglighetsproblemen som är förknippade med inmatningsbaserade metoder. Detsamma gäller CAPTCHA, som är otillgänglig för många användare och som också skulle kunna ersättas av denna teknik.
Diskussionsfrågor
- Gjorde klarspråksmodulen texten mer lättförståelig?
- Verkar översättningen mellan olika språk pålitlig?
- Kan vi använda AI för att öka tillgängligheten på biblioteket?
Tips! Läs mer om AI och digital tillgänglighet:
7 sätt AI kan användas för att öka den digitala tillgängligheten
Fördjupningsuppgift
Låt ChatGPT göra om ditt biblioteks låneregler till klarspråk.
